{"4":"

\n\n\n

🎨 Tatiana Kozik — białoruska artystka sztuki użytkowej, malarka i projektantka mody

\n
\n\n\n

\nTatiana Kozik to białoruska artystka specjalizująca się w sztuce użytkowej, malarstwie i projektowaniu mody. \nW swojej twórczości łączy tradycyjne techniki — takie jak gobelin, batik i akwarela — \nz nowoczesnymi inspiracjami, często czerpiąc z bogatej kultury białoruskiej.\n

\n\n\n

\nUrodziła się 11 stycznia 1962 roku w Chotimsku (obwód mohylewski). \nUkończyła Republikańską Szkołę Sztuk Pięknych i Muzyki im. Iwana Achremczyka w 1980 roku, \na następnie Witebski Instytut Technologiczny Przemysłu Lekkiego w 1988 roku \nna Wydziale Dekoracji Artystycznej i Modelowania Wyrobów Włókienniczych i Przemysłu Lekkiego.\n

\n\n\n

\n\n\n

🌿 Techniki i styl twórczości

\n
\n\n\n

Najważniejsze obszary jej pracy artystycznej to:

\n\n\n

🔹 gobelin,
🔹 batik,
🔹 akwarela,
🔹 malarstwo sztalugowe,
🔹 projektowanie mody i tkanin.

\n\n\n

\nJej styl łączy tradycję i współczesność — w pracach pojawiają się motywy inspirowane \nbiałoruską kulturą, symboliką i ornamentyką, które artystka interpretuje w nowoczesny, \noryginalny sposób.\n

\n\n\n

\n\n\n

🏆 Osiągnięcia i przynależność

\n
\n\n\n

🔹 członkini Białoruskiego Związku Artystów,
🔹 laureatka IV Triennale Sztuki Użytkowej w Mińsku — I miejsce w kategorii „Instalacja” (2019),
🔹 wyróżniana przez środowiska artystyczne w kraju i za granicą.

\n\n\n

\n\n\n

🏛️ Wystawy i projekty artystyczne

\n
\n\n\n

Jej prace prezentowano na licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych:

\n\n\n

🔹 na Białorusi,
🔹 w Polsce,
🔹 na Litwie.

\n\n\n

\nW 2024 roku uczestniczyła w wystawie „Bezkres Kresów: Sztuka Ponad Granicami” \nw Domu Polonii w Pułtusku oraz w wystawie poplenerowej w \npawilonie edukacyjnym Rezerwatu Pokazowego Żubrów w Białowieży.\n

\n\n\n

\n\n\n

🎨 Plenery i działalność międzynarodowa

\n
\n\n\n

Artystka aktywnie uczestniczy w plenerach malarskich i tekstylnych w Polsce i na Litwie, m.in. w:

\n\n\n

🔹 Wilnie,
🔹 Łańcucie,
🔹 Olkuszu,
🔹 Wilkasach,
🔹 Białowieży (Pogorzelce),
🔹 Rejowcu.

\n\n\n

\nJej prace znajdują się w zbiorach muzealnych i prywatnych kolekcjach \nw USA, Polsce, Litwie i na Białorusi.\n

\n\n\n

\n\n","6":"

\n\n\n

🎨 Tatiana Kozik — Artista bielorrusa de arte aplicado, pintura y diseño de moda

\n
\n\n\n

\nTatiana Kozik es una artista bielorrusa especializada en arte aplicado, pintura y diseño de moda. \nEn su obra combina técnicas tradicionales — como tapicería, batik y acuarela — \ncon inspiraciones contemporáneas, frecuentemente influenciadas por la cultura bielorrusa.\n

\n\n\n

\nNació el 11 de enero de 1962 en Chotimsk (región de Moguiliov). \nSe graduó en la Escuela Republicana de Bellas Artes y Música Ivan Ajremchik en 1980 \ny posteriormente en el Instituto Tecnológico de la Industria Ligera de Vítebsk en 1988, \nen la Facultad de Decoración Artística y Diseño Textil.\n

\n\n\n

\n\n\n

🌿 Técnicas y Estilo Artístico

\n
\n\n\n

Sus principales áreas de trabajo artístico incluyen:

\n\n\n

🔹 tapicería,
🔹 batik,
🔹 acuarela,
🔹 pintura de caballete,
🔹 diseño de moda y textiles.

\n\n\n

\nSu estilo combina tradición y modernidad. \nLos motivos culturales y ornamentales bielorrusos aparecen frecuentemente en sus obras, \nreinterpretados desde una perspectiva contemporánea.\n

\n\n\n

\n\n\n

🏆 Logros y Membresías

\n
\n\n\n

🔹 miembro de la Unión de Artistas de Bielorrusia,
🔹 ganadora del IV Trienal de Arte Aplicado de Minsk — primer premio en la categoría “Instalación” (2019),
🔹 reconocida por comunidades artísticas dentro y fuera del país.

\n\n\n

\n\n\n

🏛️ Exposiciones y Proyectos Artísticos

\n
\n\n\n

Sus obras han sido exhibidas en numerosas muestras individuales y colectivas en:

\n\n\n

🔹 Bielorrusia,
🔹 Polonia,
🔹 Lituania.

\n\n\n

\nEn 2024 participó en la exposición « Bezkres Kresów: Arte más allá de las fronteras » \nen la Casa de la Polonía en Pułtusk, y en la exposición post-plein-air \ndel Pabellón Educativo de la Reserva de Bisonte Europeo en Białowieża.\n

\n\n\n

\n\n\n

🎨 Pleneres y Actividad Internacional

\n
\n\n\n

Participa activamente en talleres y pleneres artísticos en Polonia y Lituania, entre ellos:

\n\n\n

🔹 Vilna,
🔹 Łańcut,
🔹 Olkusz,
🔹 Wilkasy,
🔹 Białowieża (Pogorzelce),
🔹 Rejowiec.

\n\n\n

\nSus obras forman parte de colecciones privadas y museos \nen Estados Unidos, Polonia, Lituania y Bielorrusia.\n

\n\n\n

\n\n","12":"

\n\n\n

🎨 Tatiana Kozik — Belarusische Künstlerin für angewandte Kunst, Malerei und Modedesign

\n
\n\n\n

\nTatiana Kozik ist eine belarussische Künstlerin, die sich auf \nangewandte Kunst, Malerei und Modedesign spezialisiert hat. \nIn ihrem Werk verbindet sie traditionelle Techniken — wie Tapisserie, Batik und Aquarell — \nmit modernen künstlerischen Einflüssen, häufig inspiriert von belarussischer Kultur und Ornamentik.\n

\n\n\n

\nSie wurde am 11. Januar 1962 in Chotimsk (Region Mogiljow) geboren. \n1980 schloss sie die Republikanische Kunst- und Musikschule Iwan Achremtschik ab \nund 1988 das Technologische Institut der Leichtindustrie in Witebsk, \nan der Fakultät für Künstlerische Dekoration und Textil-/Leichtindustriedesign.\n

\n\n\n

\n\n\n

🌿 Künstlerische Techniken und Stil

\n
\n\n\n

Ihre wichtigsten künstlerischen Bereiche umfassen:

\n\n\n

🔹 Tapisserie,
🔹 Batik,
🔹 Aquarell,
🔹 Staffelmalerei,
🔹 Mode- und Textildesign.

\n\n\n

\nIhr Stil verbindet Tradition und Moderne. \nBelarussische Motive, Muster und Symbole erscheinen häufig in ihren Arbeiten, \nneu interpretiert und zeitgenössisch umgesetzt.\n

\n\n\n

\n\n\n

🏆 Auszeichnungen und Mitgliedschaften

\n
\n\n\n

🔹 Mitglied des Belarussischen Künstlerverbandes,
🔹 Gewinnerin der IV. Triennale der angewandten Kunst in Minsk — 1. Platz in der Kategorie „Installation“ (2019),
🔹 anerkannt von Kunstgemeinschaften im In- und Ausland.

\n\n\n

\n\n\n

🏛️ Ausstellungen und Kunstprojekte

\n
\n\n\n

Ihre Werke wurden auf zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen gezeigt, darunter in:

\n\n\n

🔹 Belarus,
🔹 Polen,
🔹 Litauen.

\n\n\n

\nIm Jahr 2024 nahm sie an der Ausstellung „Bezkres Kresów: Kunst jenseits der Grenzen“ \nim Haus der Polonia in Pułtusk teil sowie an der post-plein-air Ausstellung \nim Bildungspavillon des Wisent-Schaugeheges in Białowieża.\n

\n\n\n

\n\n\n

🎨 Plein-Air-Arbeit und Internationale Tätigkeit

\n
\n\n\n

Sie nimmt aktiv an künstlerischen Plein-Air-Veranstaltungen in Polen und Litauen teil, u.a. in:

\n\n\n

🔹 Vilnius,
🔹 Łańcut,
🔹 Olkusz,
🔹 Wilkasy,
🔹 Białowieża (Pogorzelce),
🔹 Rejowiec.

\n\n\n

\nIhre Werke befinden sich in musealen und privaten Sammlungen \nin den USA, Polen, Litauen und Belarus.\n

\n\n\n

\n\n","13":"

\n\n\n

🎨 Tatiana Kozik — Belarusian Artist of Applied Arts, Painting and Fashion Design

\n
\n\n\n

\nTatiana Kozik is a Belarusian artist specialising in applied arts, painting and fashion design. \nIn her work she combines traditional techniques — such as tapestry, batik and watercolour — \nwith modern artistic inspirations, often drawing from Belarusian culture and symbolism.\n

\n\n\n

\nShe was born on 11 January 1962 in Chotimsk (Mogilev region). \nShe graduated from the Ivan Akhremchik Republican School of Fine Arts and Music in 1980, \nand later from the Vitebsk Technological Institute of Light Industry in 1988, \nat the Faculty of Artistic Decoration and Textile & Light Industry Design.\n

\n\n\n

\n\n\n

🌿 Artistic Techniques and Style

\n
\n\n\n

Her main fields of artistic practice include:

\n\n\n

🔹 tapestry,
🔹 batik,
🔹 watercolour,
🔹 easel painting,
🔹 fashion and textile design.

\n\n\n

\nHer style blends tradition with contemporary aesthetics. \nBelarusian cultural motifs, patterns and symbols appear frequently in her works, \nreinterpreted in a modern and original way.\n

\n\n\n

\n\n\n

🏆 Achievements and Memberships

\n
\n\n\n

🔹 member of the Belarusian Union of Artists,
🔹 winner of the 4th Triennial of Applied Arts in Minsk — 1st prize in the “Installation” category (2019),
🔹 recognised by artistic communities in Belarus and abroad.

\n\n\n

\n\n\n

🏛️ Exhibitions and Artistic Projects

\n
\n\n\n

Her works have been showcased at numerous solo and group exhibitions in:

\n\n\n

🔹 Belarus,
🔹 Poland,
🔹 Lithuania.

\n\n\n

\nIn 2024 she took part in the exhibition “The Boundless Borderlands: Art Beyond Boundaries” \nat the House of Polish Diaspora in Pułtusk, as well as in the post-plein-air exhibition \nat the Educational Pavilion of the European Bison Show Reserve in Białowieża.\n

\n\n\n

\n\n\n

🎨 Plein-Air Work and International Activity

\n
\n\n\n

She is an active participant in art workshops and plein-air sessions in Poland and Lithuania, including:

\n\n\n

🔹 Vilnius,
🔹 Łańcut,
🔹 Olkusz,
🔹 Wilkasy,
🔹 Białowieża (Pogorzelce),
🔹 Rejowiec.

\n\n\n

\nHer works are held in museum collections and private collections \nin the USA, Poland, Lithuania and Belarus.\n

\n\n\n

\n\n","14":"

\n\n\n

🎨 Tatiana Kozik — Artiste biélorusse des arts appliqués, de la peinture et du design de mode

\n
\n\n\n

\nTatiana Kozik est une artiste biélorusse spécialisée dans les arts appliqués, la peinture et le design de mode. \nElle combine dans son travail des techniques traditionnelles — telles que la tapisserie, le batik et l’aquarelle — \navec des inspirations contemporaines, puisant souvent dans la culture et l’ornementation biélorusses.\n

\n\n\n

\nElle est née le 11 janvier 1962 à Chotimsk (région de Moguilev). \nElle a été diplômée de l’École républicaine des beaux-arts et de musique Ivan Akhremchik en 1980, \npuis de l’Institut technologique de l’industrie légère de Vitebsk en 1988, \nà la Faculté de décoration artistique et de conception textile.\n

\n\n\n

\n\n\n

🌿 Techniques et Style Artistiques

\n
\n\n\n

Ses principaux domaines d’expression artistique sont :

\n\n\n

🔹 tapisserie,
🔹 batik,
🔹 aquarelle,
🔹 peinture de chevalet,
🔹 design de mode et de textiles.

\n\n\n

\nSon style mêle tradition et modernité. \nLes motifs, ornements et symboles biélorusses sont réinterprétés \nde manière contemporaine et personnelle dans ses œuvres.\n

\n\n\n

\n\n\n

🏆 Réalisations et Affiliations

\n
\n\n\n

🔹 membre de l’Union des artistes de Biélorussie,
🔹 lauréate du 4e Triennale des arts appliqués à Minsk — 1er prix dans la catégorie « Installation » (2019),
🔹 reconnue par les milieux artistiques en Biélorussie et à l’étranger.

\n\n\n

\n\n\n

🏛️ Expositions et Projets Artistiques

\n
\n\n\n

Ses œuvres ont été présentées dans de nombreuses expositions individuelles et collectives :

\n\n\n

🔹 en Biélorussie,
🔹 en Pologne,
🔹 en Lituanie.

\n\n\n

\nEn 2024, elle a participé à l’exposition « Bezkres Kresów : l’Art au-delà des frontières » \nà la Maison de la Polonia à Pułtusk, ainsi qu’à l’exposition post-plein-air \nau Pavillon pédagogique de la Réserve des Bisons d’Europe à Białowieża.\n

\n\n\n

\n\n\n

🎨 Plein-Air et Activité Internationale

\n
\n\n\n

Elle participe activement à des ateliers et plein-airs artistiques en Pologne et en Lituanie, notamment à :

\n\n\n

🔹 Vilnius,
🔹 Łańcut,
🔹 Olkusz,
🔹 Wilkasy,
🔹 Białowieża (Pogorzelce),
🔹 Rejowiec.

\n\n\n

\nSes œuvres figurent dans des collections muséales et privées \naux États-Unis, en Pologne, en Lituanie et en Biélorussie.\n

\n\n\n\n\n"}

Tatiana Kozik

key:titleCheckThisOut